Efficient and accurate search in petabase-scale sequence repositories